영화氏영화詩 번역氏번역詩

서로가 사귄 지 두 달 밖에 안 된 제임스는 입에 헤일리 폴라로이드 사진을 물고 있다가 역장이 언급하는 바람에 헤일리 고향 매클즈필드 행 기차에 올라타고 헤일리는 제임스가 준 선물을 풀고 나온 쪽지를 보고 급히 제임스 고향 켐블 행 기차에 올라탄다 헤일리는 졸다가 내리는 바람에 폰을 두고 내린다 제임스네는 사실 대저택에 백작 집안였고 헤일리는 사관학교 간 줄 아는 제임스 아버지에게 사기 치지만 천식 호흡기를 쓰는 걸 보이는데 담날 이미 제임스 아빠는 뒷조사를 마쳤고 제임스가 3일 만에 퇴학을 당했으며 예대 연극과를 다니고 있음을 알고 있다 헤일리네는 단란한 가족이지만 집을 찾는 과정에서 만난 헤일리 동생 둘에게 제임스는 삥을 뜯기고 방한 조끼 질레란 별명으로 불리며 헤일리 이모가 치근덕 대서 호모라고 속..

하마베 미나미 필모에서.. 금의 나라 공주 '사라' 물의 나라 건축사 '나란바야르' 옛날 옛적 알하미트, 바이카리 두 나라는 사소한 문제로 늘 싸웠다 개똥 치우는 문제로 고양이 오줌이 경계를 넘어왔다고 전쟁을 치르고 두 나라 사이엔 벽이 쳐졌다 우호 조약을 맺었으니 알하미트 측에선 나라 최고 미녀를 신부로 바이카리에 바이카리 측에선 나라 최고 똑똑한 청년을 신랑으로 알하미트에 보낸다는 것이었다 500년이 지난 시점 알하미트는 고양이를 바이카리는 강아지를 보낸다 알하미트 공주 사라는 강쥐 이름을 루크만이라 짓는다 바이카리 변방의 시골총각 나란바야르는 냐옹이 이름을 오돈치메그라 짓는다 사라는 루크만이 국경 개구멍으로 바이카리에 들어가자 찾으러 갔더니 구덩이에 빠져있다 마침 지나가던 나란바야르가 루크만을 꺼내..

결혼한 지 얼마 안 돼 남편 다니엘이 죽자 허리주何丽珠 [메이]는 갑부가 된다 그래도 도둑질을 하고 다니는데 반려견 위스키가 죽자 가정부는 남편 잡아먹고 개까지 죽이는 년이라 욕한다 자살하려고 음주 운전하다가 벽을 처박고 죽을 지경이 되어 영혼이 이탈하는데 메이 초등학교 동창 왕경위 王劲威 귀신이 얼른 다시 몸속으로 들어가래서 산다 이후 메이는 왼쪽 눈에 귀신이 보인다 남편이 죽은 지 3년이 되던 해 시누이 티나는 정신과 의사 친구 벤을 메이에게 소개시켜주는데 알고 보니 벤은 티나를 좋아하는 거였다 그날 주차장에서 박살 난 남편차를 고치러 샘 왕의 공업사를 찾았다가 본 샘의 죽은 여친이 나타나선 곧 자신은 환생하니 샘을 잘 돌봐달라 부탁한다 허나 메이는 샘이 보낸 메일 곧, 죽은 자는 산 사람의 기억 속..

인도 탄광에는 대규모 사고 역사가 있었다 1965년 비하르 단바드 근처 도리 탄광 폭발 화재로 광부 268명 사망 1975년 차스날라의 비극 암석 붕괴와 침수로 375명 매몰 14년 후 곧, 1989년 11월 11일 인도 최초의 탄광 라니간지 SP 노천 탄광 전문 구조원이자 실장 '자스완트 싱 길'의 아내 니르도시는 출산을 앞두고 있다 23시 35분 마하비르 탄광 라니간지 쿠누스토리아가 침수되어 철야 작업 인원 161명 탈출하지만 71명은 실종된다 동부 탄전 회사 대표 RK 우즈왈은 망연자실하는데 길이 구조할 수 있다며 폭동이 일어날 듯한 광부 가족들의 원망을 진정시킨다 길은 광산 기사 및 시추업자 T.P. 빈달 전임 측량사 타판 고시를 불러들여 고지대로 피신했을 광부들을 시추공을 통해 구출할 계획을 세..

미니가 묵는 여관 여주인장은 비만을 비관해서 목 매 자살하려는 처지가 안타깝기도 하고 방세도 밀리자 미니 중매에 나서지만 아무리 허접한 남자라도 뚱녀라 도망간다 결국 다다른 상대가 묵고 있는 식칼 영업사원 팟소였고 강매하듯 떠다 넘긴다 같은 홍콩 출신이라 밀린 방세를 내주고 역 앞에서 떨궈주려는데 권유도 협박도 사정도 회유도 먹히질 않고 차에서 내리지 않는다 다른 여관을 찾고 방을 들어서니 얼씨구나하고 미니는 침입해 이부자리를 깔고 눕자 포르노 비데오를 틀어 쫓아내고자 한다 허나 미니는 아랑곳 않고 자고 담날 일찍 팟소는 도주하려는데 미니가 차열쇠를 입에 물고 있다 하는 수 없이 문을 뜯고 전선을 이어 시동을 걸고 달아나려는데 순경을 칠 뻔해서 수포로 돌아간다 팟소는 대체 구로카와 전국 순회공연 관람료에..

밀린다[밀라]와 키아가 서로의 우정을 기리며 서로의 축구화에 옷핀으로 새겨 넣은 글자가 둘의 이름과 FOREVER이다 둘은 린덴팀의 축구 선수다 전국가대표였던 롤로 발린이 감독이 꿈이라 연수삼아 첨 축구시작했던 린덴팀 감독으로 온다 평소 제일 잘한다고 패스 안 하는 밀라를 눈여겨본 롤로 담날 5분 늦게 오자 여자팀에겐 없었던 얼차려 운동장 다섯 바퀴를 돌게 한다 축구 경기가 있던 날 롤로는 밀라를 선발에서 제외 벤치에 앉게 하자 밀라는 롤로 어깨를 밀치며 대기실에서 무단 이탈한다 담날 연습에 또 40분 늦게 오자 롤로는 밀라 혼자 VS. 나머지 애들과 시합시킨다 결국 밀라는 지쳐 쓰러지고 롤로에게 앞으로 같이 뛰겠단 약속을 한다 그리고 벌로 운동장 40바퀴를 뛰게 된다 키아는 사미르를 좋아하는데 레오네 ..

소녀들 16세 킴 르블랑, 14세 주스틴 호아, 13세 카뮈 볼류를 잔혹하게 살해, 납치, 감금, 강간, 시체 모욕, 음란물 스너프 필름 제작 및 배포죄로 기소된 루도빅 슈발리에에 대한 공판이 열린다 좋고 깨끗한 집 놔두고 노숙하는 패션 화보 모델 켈리앤[켈리앙]은 루도빅 빠순이 무죄 주장 추녀 진짜 노숙자 클레멘튼[클렘]이 켈리앙도 빠순인 줄 알고 자꾸 들이대자 집에 데려와 숙식 제공한다 생방송 토론쇼에 클레멘튼은 전활 하고 루도빅을 무죄라고 빨아주는데 패널 및 방청객이 미친년이라고 야유를 보내자 클레멘튼은 흐느낀다 담날도 훌쩍이는 클렘을 위로차 켈리앙은 스쿼시를 같이 해주고 외식도 같이 하고 노숙도 같이 한다 카뮈 것만 없이 킴과 주스틴 스너프 필름이 상영되는 공판일 클렘은 부외자로서 법정에서 쫓겨나..