영화氏영화詩 번역氏번역詩

심령사진 혹은 영상에 관한 이야기다 알리사는 죽음을 예견했고 영매 '레이'와 죽기 전 상담까지 했다 평소 사진을 좋아하는 오빠 '매튜'는 사진 합성 및 영상 연출로 알리사 유령을 조작한다 허나 조작 넘어 놓친 사진과 영상에 알리사는 존재했고 알리사의 추잡한 쓰리섬이 드러난다 *** 페이크 다큐식의 영환데 배우가 아닌 일반인 역할의 연기가 돋보인다 공포라기 보단 미스터리나 스릴러 쪽에 가깝다 2 / 5

오빠 '앗지'와 친구이자 언니인 임신 8개월 '아스트랏'과 함께 호주 출발 전 '라디야'는 자카르타로 친구들과 떠나는데 강도를 만났다던 여자 '마야'를 집에 데려다 주고 그 집에서 하나둘씩 죽어나간다 알고 보니 인육식당 대머리 친구가 탈출해선 우연히 경찰차에 연행돼 체포 장소가 인근인 그 집에 왔지만 모두 그 집 가족 손에 죽는다 서로 죽고 죽이는 가운데 라디야와 조기 출산된 조카만 살아남는다 *** 마야 엄마는 너무 젊고 목소리 너무 깐다 ㅋ 알고 보니 인육을 많이 먹어서 안 늙었던 것 쓸데없이 남을 도와주면 안 된단 교훈? 같은 상황 유사 서양 영화랑 너무 다르다 도망치기 급급하고 대항해 싸울 생각이 없다 질질 짜고 죽기 바쁘다 연기는 과장됐고 액션은 맞지도 않았는데 나가떨어진다 보는 내내 짜증이 밀..

공수래 공수거 카드회사에서 너무 정직하다고 쫓겨난 '엘리엇' 오랜 역사의 상위 1 퍼의 노리개로 경기 참가한다 13단계까지 갖은 엽기적이고 폭력적인 일을 하다 아버지는 자살하고 형 모르게 경기 참가해서 형을 한 번이라도 이겨보겠다고 형을 죽이려는 정신병자 남동생까지 죽이게 된다 알고보니 담당 형사는 경기의 하수인 그도 죽이자 경기는 무로 돌아간다 동생 칼에 난자당한 몸으로 엘리엇은 다시 살아가야 한다 무일푼으로.. *** 괴물로 변한 엘리엇은 폭주족 모가지 댕강부터 경기를 거부하는데 그 설정이 좀 안 어울린다 양심의 가책을 받을 만한 것이어야 하는데 그냥 폭주족인데 ;; 아버진 오래전 13단계까지 가서 아내까지 죽였다는데 왜 여전히 가난했고 형제들은 부했던 기억이 없을까 엘리엇은 어차피 사악한 아버지는 ..

은행에 집 넘어가기 일보직전인 '짐' 삼촌 덕분에 엄마랑 국경 넘다 엄마를 잃은 '미구엘' 첨엔 돈이 탐이나 미구엘을 시카고로 데려다주려던 것이 정이 들어 그만.. 주유소 여직원이 불쌍하고 부패 보안관이 압류한 장총을 안 챙긴 건 이상하고 지도책이 바닥에 흘려놓고 가서 목적지를 알게한 것도 말이 안 되고 강쥐 잭슨은 모텔에서 죽는다 결국 미구엘은 엄마를 이미 잃었고 짐은 하나 남은 반려견을 잃은 거다 카르텔 돈이라고 태우는 건 이해가 안 된다 그 돈으로 무기 좋은 것도 살 수 있고 미구엘 앞날에 도움을 줄 수도 있고 짐의 농장을 못 살릴 망정 말이다 차를 바꾸타지 않는 것도 말도 안 되고 카르텔 똘마니들이 고속도로에서 무슨 차인지도 모르면서 아니 어떻게 알고 주구장창 기다리다 발견하는지도 말이 안 되고 ..

'재스민'은 너무나 실없어 보이는 '제이크'가 돌고래랑 수영하기 이벤트 청혼 순간 작별을 고한다 게다가 재스민은 건설현장 소장 딸이라 노가다 자리도 짤린다 집엘 와보니 친구는 티비에 나오는 여자들에 둘러싸인 주인공이 되려면 자선모금 횡단을 하랜다 자전거로 하려니 사고 트라우마로 안 되고 카약으로 하자니 너무 위험하고 달리기를 하자니 또 아픈 기억이 있단다 그렇담 보통 영화에선 회상씬이 들어가는데 이빨만 깐다 어쨌든 이탈리아 남과 중국 여 혼혈아인 배우 나타샤가 연기하는 발레리와 눈이 맞는다 핍진성도 없고 빤스만 입고 걷다가 필요할 땐 옷 입는 데다가 식량은 친구가 조달해주니 당연 사건사고가 없을 수 밖에 없다 지루하고 지루하다 신박한 소재라도 뻔한 결말이라도 그 속에 진실함과 정성이 있어야 하는데 아무것..

인생은 문제풀이다 문제가 없다면 삶도 없다 사랑에 방정식은 있는가?! 조는 찌질이 물리학자로서 신에너지 연구를 하다 타임머신을 발명하고 20년 전 헬레나로부터 망가진 자신을 지키기 위해 1991년으로 갔지만 되돌아온 건 개망나니의 자신과 헬레나는 빵잽이 신세 뉘우치고 과거가 그대로 있게 하기 위해 앞전에 온 자신과 따라나선 절친 판다를 해치우고 조력자 산드라에게 구글 주식으로 떼돈 벌게 해 놓고선 복귀 후 타임머신을 파괴한다 20년 만에 재회한 조와 헬레나는 약속대로 사랑을 키워나가고 산드라가 미리 짜놓은 발판으로 모두 부자가 된다 *** 여타한 시간여행 영화 짜깁기와 소재 차용을 한다 그렇게 과학적인 듯하지만 비과학적 풀이 어떻게 조의 분신은 스스로 소멸되나 헬레나는 20년 동안 어떻게 일편단심으로 기..

대니와 진은 친남매고 매튜는 이복동생이다 아버지 해럴드는 조각가로서 강쥐 산책시키다가 그만 넘어져 4개월 후 뇌출혈로 입원 후 의식이 없고 세 남매는 아버지 전시회를 준비한다 전시회 연설 전 대니와 매튜는 서로 치고박고 싸우는데 살아오며 서로에 대한 원망과 시기심을 풀어놓는다 전시회는 매튜와 대니의 아버지에 대한 고백 장소가 되어버리고 만다 대니는 매튜가 마련해준 1인실에서 고관절 수술치료를 하고 초대에 응해 LA로 간다 퇴원한 아버지의 간호 부탁을 뿌리치고 곧, 그건 아버지의 그늘에서 벗어나겠단 의미이다 아버지의 "매튜"란 작품은 매튜가 옆에 있었던 것이 아니라 진정 곁에 있었던 건 대니였던 것 그 사실을 대니에게 적어도 영화 끝날 때까지 전하진 않는다 *** 영화는 장 구분은 없으나 자막을 띄우고 해..

코믹 액션 블랙 코믹 가짜공포 고어 스릴러 영화다 몽고메리 장의사 직원 면접을 온 아가씨 샘이 배포 좋게 기이한 얘기를 해줘야 취업하겠단다 뻔히 사실이 아닌 거고 수미쌍관 기법인데 죽은 아이 로건 장례식을 시작으로 주된 서사가 전개된다 1. 잔치 소매치기녀와 세면대 거울 문어 팔 ㅡ 남 꼬드겨 물건 훔치지 말자 2. 신입여대생 따먹으러 콘돔 나눠주는 제이크 알면서도 받아주는 산드라 괴물 임신시켜 고추로 펑하고 튀어나와 제이크 꾁! ㅡ 성 상대는 사랑하는 사람여야지 원나잇 스탠드는 천벌 받는다 3. 식물인간급의 아내를 간병하긴 남은 세월과 가진 돈이 없어 안스럽게 생각한 왕진의사가 약을 주고 마지막 저녁식사를 하는데 약 먹인 순간 의식을 찾자 약탄 수프 게워내게 하다 되려 식탁 위 토끼 장식물에 머리에 박..

비논리적이고 우연이 넘 겹친다 어리버리 두 강도가 집 나서면 소리 지르겠단 협박에 무단 침입한 장애자 여인을 입만 막아도 될 것을 못 나가고 있단 설정도 웃기고 우연이란 하필 그 여인이 그 강도 둘을 잡으려는 경찰 지망 아저씨의 여동생이란 것과 그 아저씨의 자체 수사로 매춘부 여자 폰으로 꾀어냈는 장소에서 하필이면 모든 사건의 연루자들이 다 모여있단 것도 너무 짜 맞춘 거다 풋풋한 인간미를 드러내고자 한 건 알겠는데 너무 핍진성에서 떨어진다 2 / 5

World-wide (English title) (informal English title) Mind Battle World-wide (English title) (informal literal English title) Battle of the Psychics World-wide (English title) Mystic Game Misticheskaya komediya Eclipse *** 수백만 시청자들의 힘을 이용해 전능한 마법사가 되려 했던 루스탐에 의해 바람둥이 껄떡쇠 알렉스는 심령술사 방송에서 타냐에게 저주를 내리고 타냐의 가족과 친구들은 자신들의 내부의 공포의 형체를 타냐에게서 마주하게 된다 물론 타냐를 사랑하게된 알렉스 눈에조차 저주를 푸는 방법은 알렉스가 안고 가는 건데 루스탐의 계략을 ..