반응형
here goes 자 시작한다(신나거나 위험한 일 등을 막 시작하려 할 때 하는 말)
Here we are 자, 도착했어, 다 왔다
here we go 시작되[하]려나 보군
here you are (자) 여기 (있어) (상대방에게 무엇을 주면서 하는 말)
Here you are! 자, 이걸 받아!
Here we are 자, 도착했어, 다 왔다
here we go 시작되[하]려나 보군
here you are (자) 여기 (있어) (상대방에게 무엇을 주면서 하는 말)
Here you are! 자, 이걸 받아!
평소 영활 보면서 들렸던 말...근데 대충 뜻이 그렇겠지...하고 넘어갔던 말
휴~ 나의 무지여 ㅠㅠ
반응형
'번역포기 > 하나님께 쓴 편지(Letters To God, 2010)' 카테고리의 다른 글
Way to be stealth (1) | 2011.02.11 |
---|---|
liverwurst 그 냄새는? (0) | 2011.02.11 |
Jimmy Buffett 지미 버핏...올 것이 오고 말았다 (0) | 2011.01.31 |
Medulloblastoma 속질모세포종...주석이냐 개념이냐 그것이 문제로다 (0) | 2011.01.31 |
Postal Carrier 우편배달부? 집배원? (0) | 2011.01.21 |
scoffs 의성어..어떡하지? (2) | 2011.01.21 |
직역, 의역, 번역? (0) | 2011.01.21 |
take care 과 내재적 외음향 (0) | 2011.01.21 |
잘있죠? 잘(띄우고)있죠? (0) | 2011.01.21 |
blech와 yuck (0) | 2011.01.21 |