get the mouth 보류해 뒀던 것을 잊었다 ;;;

영화 범죄사건 해결의 실마리가 풀리지 않을 때

항상 인물들이 하는 말이 있다...

원점으로 돌아가서 보라..!!!

어떤 숙어로서 이 구문을 파악하려니 답이 안나왔던 것일 수 있다.

다만 쪼개어 보자면..

the mouth 는 입의 비어, 곧 주둥아리다

그렇다면 전체적인 뜻은 주둥이를 가졌단 것이고

문장 하나만 놓고선 해석이 불가능하다.

그냥 비하해서 말하는 것일 수 있으니...

그렇다면...

아래위 문맥으로 파악을 해야하고 유추해 내야한다.

브라운은 다크를 다그친다.

화이트가 get the mouth 이랬다고..

그렇다면...네이버 예문에 그대로 나오는 the mouth to prove it 뭐 이같은 수식어는 없다.

그냥 저대로 쓰였다.

그렇다면 뒤의 문장과 대비, 곧 뒤에 but 이 옴으로써

반대란 의미, 곧, 다크는 잘 안다는 것이고..

화이트는 그정도는 안된단 것이고

그냥 나불대는 조동아리만 가졌단 것이다.

그냥...그게 중요한 말이다...

해결 끝!