영화氏영화詩 번역氏번역詩

편집과 음향을 마치 음악과 같이 다루고 있다 초반 씬에 반복적인 일상을 그 짧은 러닝타임 속에서 몽타주 기법으로 해결한다 헐~ 짝짝짝!! *** 아들이 용감히 기껏 잡아놓은 강도를 풀어주라 하고 아들은 강도에게 맞아 피멍이 든다 담날 아들은 전역 군인에 관한 숙제를 한다는데 아빠 허치를 제치고 물망에 오르는 건 삼촌과 할아버지다 조막만 한 귀여운 딸의 냐옹이 팔찌가 허치를 분노케 한다 총알도 없는 구식 허접 총을 겨누길래 놔줬더니 가족들에게 구사리 들어가면서 말이다 허치는 몇 푼 안 되는 접시 위 돈 때문도 아니고 빼앗긴 손목시계 때문도 아니고 막내딸의 냐옹이 팔찌를 강도가 훔쳐갔다 생각했기에 문신가게들을 둘러둘러 탐문해서 찾아갔더니 갓난아기 둔 가난 히스패닉계 가정였다 불쌍해서 시계만 찾고 돌아오는 길..

흐랍세이 國의 까마귀 왕 아우르반딜은 전쟁에서 부상을 입고 왕자 암레스에게 후계자 지명 의식을 치른다 식을 마치고 나오는 길에 왕의 동생이자 서자 피오니르는 똘마니들과 함께 나타나 왕의 목을 베어 죽인다 암레스는 원수가 삼촌였음에 분개하고 아버지의 복수와 어머니의 구출, 그리고 피오니르를 죽이겠단 외침을 하며 목숨을 부지하기 위해 쪽배를 타고 떠난다 장성한 암레스는 노예상에게서 피오니르는 노르웨이 왕에게 나라를 뺏기고 아이슬란드로 피신갔음을 알게 되자 노예 인장을 찍고 변장해 아이슬란드로 향하고 배에서 여주술사 올가를 만나게 된다 암레는 마법사를 만나 복수를 위한 '밤의 검'을 입수하고 똘마니 셋을 죽인 후 다음 날엔 피오의 장남 쏘리르를 죽여 심장을 빼내 간다 피오는 노예들의 목을 베며 공범을 찾는데 ..

공포 이야기를 쓰길 좋아하는 왕따 알렉스는 자신의 생일날 아무도 안 오자 가출을 하는데 마녀 나타샤의 미끼를 물어서 갇히고 매일매일 공포 이야기를 지어 낭독해야 한다 거기엔 먼저 갇혀있는 소녀 야스민과 냐옹이 레노어가 있었는데 알고 보니 나타샤가 최초로 탈출했지만 부모로부터 버림 받았음을 알고 마녀의 집으로 되돌아온 인질이었던 것... 공포 이야기는 진짜 마녀에겐 자장가였고 나타샤는 진짜 마녀에게서 마력을 얻고 있었던 것! 탈출을 하려던 알렉스, 야스민, 레노어는 진짜 마녀에게 잡히자 알렉스는 즉흥 공포 얘기로 마녀를 홀리고 공포 책을 헨젤과 그레텔 소각장에 던져 넣어 마녀를 불태워 죽인다 이후 둘은 탈출해서 알렉스는 자존감과 자신감을 갖고 계속 이야기를 써나가고 레노어를 키우며 야스민은 3년만에 부모 ..

인면수심 정말 왜 이러냐 인간이란 참 *** 소위까진 잘 나가다가 왜 삼천포로 빠질까? 강간을 하고 남편을 죽이고 딸을 죽게 한 원흉 중위 앞에서 갑자기 포길한댄다 이게 무슨 황당한 경운지..;;; 다 된 밥에 재 뿌리기? 여자는 점점 환영, 환청을 겪고 미친갱이가 되어간다 여자 때문에 빌미만 불쌍해진다 *** 밤하늘의 달을 끊임 없이 비춘다 마치 페이드 아웃 처럼 쓴다 왜지? 시간의 경과 하루 하루 지남은 알겠지만 왜? 식상한 양식이다 *** 영화는 잉글랜드 vs. 아일랜드 백인 vs. 원주민 구도를 취한다 어떤 인간의 사악함의 극치가 어디까진지 보여주는 작품 중 하나 그런데 2시간 남짓 까지 굳이 만들 필요는 없었던 듯 1.5 / 5

영화를 많이 본 사람이든지 추리 소설을 좋아하는 사람이라면 범인이 너무 보이게 설정되어 싱겁다 *** 사교계의 여왕이자 갑부의 재산을 뺏어 갑부가 된 리넷 리지웨이에겐 절친 재키가 있다 재키는 무지렁이에 신분도 낮은 사이먼을 소개한다 약혼자라고 하지만 이건 다 사이먼과 리넷이 맺어지게 하려한 재키의 계략였다 돈 없는 사이먼을 사랑하는 재키는 사이먼과 함께 리넷을 죽일 계획을 꾸몄던 것 리넷과 사이먼은 결혼까지 이르고 나일강으로 신혼 여행을 가는데 초대된 손님들은 다 하나같이 리넷에게 원한을 가질만한 인물로 구성돼 있다 사이먼이 일부러 살인을 은폐할 목적으로 그랬던 것 에르큘 포와로는 스토커로서 쫓아오는 재키 처리를 위해 그리고 포와로의 친구인 부크의 엄마 유피미야의 아들 애인 로잘리 조사차 신혼 여행에 ..

nick-of-time The act of something happening in that exact moment. exactly, just in time *** Nick은 옛날 상인들이 회계를 위해 날카로운 칼로 나무 막대기 위에 새기던 V자형의 표시(새김 눈) 고객의 외상이 일정 액수가 되면 막대기에 눈금이 하나 새겨지는 식 운동경기의 점수도 이런 식으로 표시되었는데 어느 팀이 경기가 끝나기 직전 아슬아슬한 순간에 1점을 더 올려 승리했다면 그걸 가리켜 nick of time에 승리한 것이라고 한 데서 나온 말 *** 회계사 왓슨은 전처의 장례식을 마치고 딸 린과 함께 돌아오는 길에 부패 경찰 스미스와 여자 경찰 둘에게 납치된다 딸은 인질로 잡히고 왓슨은 호텔에 가서 여자 하나를 죽이라는데 알고 보..

1인자의 세계는 세상은 남들이 알아주는 것이 아니라 자기만족이며 경쟁자는 자기인 걸까?! *** novice 미국식 [│nɑːvɪs] 영국식 [│nɒvɪs] 1. [명사] 초보자 2. [명사] 수련(修鍊) 수사[수녀] 3. [명사] (아직 중요 대회에서 우승한 적이 없는) 초보 경주마 영화에선 조정 경기부 신입들을 일컫는다 *** 알렉스 돌은 대통령 전액 장학금으로 입학하고 공부뿐만 아니라 노는 것, 곧 파티와 섹스도 즐긴다 알렉스에겐 문제가 있었으니 지나친 경쟁심였다 자신이 제일 못하는 학과인 물리학을 전공하고 조정부에 들어가선 동기 신입들, 게중 최고 그담엔 주장 이런 식으로 하나둘씩 꺾어간다 성에 안 차면 옆구리에 칼집을 낸다 물리학 조교 대니는 알렉스에게 멈추라 하지만 알렉스는 1등 이왼 존재가치..

极은 간체자다 번체자는 極 따라서, 원제는 남극의 사랑이란 뜻 여주의 한어병음식 이름은 '징루이' 근데 한자를 분석해보면 荆 가시나무 형 如意 징루이 = 형여의 남주의 이름은 '우푸춘' = 富春 부춘 吴 성씨 오, 큰소리칠 화, 땅 이름 우 남주 조우정을 많이 낯익다 어디서 봤나 했더니 출연작을 거의 다 봤는데 주로 적인걸이다 사극에서 보다 현대극에서 보니 제대로 못 알아볼 수밖에.. *** 경비행기엔 당연 조종사가 있고 러시아녀 나타샤, 부춘, 여의가 타고 있었다 갑작스런 기상 악화로 비행기는 추락하고 조종사는 일찌기 추락 도중 밖으로 튕겨나가 사망 부춘이 나타샤와 여의를 행기에서 끄집어내지만 나타샤는 죽고 여의는 다리가 부러진 상태다 부춘은 추락지점 가까운 곳에 있는 피난처를 찾아 여의와 피신을 하는..

자활 시설 수용자 다비는 뇌정맥류 이상으로 엄마가 입원했음을 전해 듣고선 직원 차를 훔쳐선 병원으로 향하는데 폭설로 인해서 길은 통제되고 휴게소에 갇힌다 실내에선 신호가 안 터지는지라 마당에서 신호를 잡으려던 순간 밴에서 들리는 신음소리에 안을 들여다 보니 어린 여자아이가 묶여있다 차 번호판을 찍고 사실을 경찰에 알리려 하지만 신호는 터지지 않고 납치범이 음침하고 덜떨어져 보이는 라스인 줄 알고 애시에게 도움을 요청했더니 피랍된 아이 제이의 말로는 2명이랬고 애시는 공범였다 전직 해병대 에드 전직 간호사 샌디에게 도움을 요청하고 실내에서 바깥에서 총과 방화로 위협하는 두 놈과 대치하지만 도망갔다 찾아들어온 기저질환이 있는 제이가 깨서는 샌디가 파출부였고 두 놈과 공범였음을 밝힌다 샌디에 의해 바리케이트는..

일종의 평행세계 이야기다 료는 두 사람과 텔레파시급으로 통화를 할 수 있는데 신야는 1시간 후에 사는 5살 때부터 듣질 못해 말을 못하는 재활용 센터 직원이자 만능 수리꾼이었다 신야는 료를 통해서 사람의 목소리와 노랫소리를 들을 수 있게 됐고 료는 신야가 주는 격려 속에 씩씩한 아이가 되어간다 또 한 명은 10년 후의 자신인데 밝히질 않는다 료와의 만남을 학수고대하며 도쿄를 찾은 신야는 과속 차량에 치일 뻔한 료를 살리고 1시간 전, 후 두명의 신야는 같은 선택을 하고선 죽는다 신야가 죽어가며 료에게 했던 수화는 '넌 이제 혼자가 아니야' 였다 *** 해피 엑시던트 Happy Accidents, 2000 각 생각나는 영화다 이 영화는 자신을 희생해서 사랑하는 사람을 살리고 해피 엑시던트는 끊임없이 과학적..