무용에 문외한 인지라... 영화 내에서 거론되는 가 뭔지 알아야했다. 대충 검색을 해보니... 피나 바우쉬의 대표작으로서 매김이 되는 작품이며... 영화 에서 주로 시연되는 연극이다... 주석으로 처리할 부분도 되겠고... 무엇 보다도 영화 전체 흐름의 번역의 가닥을 잡는데도 말맛을 찾아주는 부분에서도 도움이 될 것같아서... 검색을 해봤다... 현대 무용의 전설 '피나 바우쉬'의 ┌카페 뮐러┘ 카페 뮐러는 고전적 모던댄스의 개념을 탄츠테아터로 넘어가게 하는 역할을 한 작품이라고 한다. 또 ‘그녀에게’란 영화의 첫 장면에 삽입되어 깊은 인상을 남긴 바 있다. (쉽게 말하자면, 발레라는 장르가 너무나도 기교적이고 형식적이어서 free한 의미에서 춤에 집중한 모던 댄스가 출현했다. 그 모던 댄스에서 무용수들..
