반응형
스페인어도 영어와 같이 p가 맞다
perfecto [형용사]
1. 완전한, 완벽한, 나무랄 데 없는, 더할 나위 없는
2. (+para) (무엇에) 최적의, 적임의, 적당한, 딱 맞는
3. 나무랄 데 없는, 더할 나위 없는
그렇다면 스페인 원제인
Ferpect Crime의 영제일까
오기였을까 하였더니
F랑 p가 바뀐 이유는
미저리를 죽이기 위해 참고자료 삼아 본 영화 제목이
그렇게 잘못됐듯이 결말조차 성공일 줄 알았는데
전혀 뜻하지 않는 방향으로 갔단 것이다
백화점에 불을 지르고 추락사 및 화재사로 위장해
죄그만 넥타이 가게를 하고 있던 라파엘 눈에
미저리가 5년 전 하고자 했던
삐에로 패션 분장녀가 나타나고
쫓아 가봤더니
미저리는 전세계 유명인이 됐고
자신은 초라한 채로 있었단 거다
평범을 거부한 라파엘은 평범해졌고
추녀는 사회에서 매장당해 마땅했음에도
되려 유명인이 되었다
블랙코미디인데
표현주의의 가깝다
3.5 / 5
반응형
'본 영화 1만 1천여 편 中 일부 (스포 가득) > ㅍ' 카테고리의 다른 글
| 픽포켓 (PICKPOCKET, 2011) (0) | 2022.07.06 |
|---|---|
| 폴레트의 수상한 베이커리 (Paulette, 2012) (0) | 2022.07.06 |
| 용의자: 폭탄 테러를 막아라 (Freaky Deaky, 2012) (0) | 2022.07.06 |
| 폴리캅 (Polycarp, 2015) (0) | 2022.07.05 |
| 퍼킷 리스트 (THE F**K-IT LIST, 2019) (0) | 2022.07.03 |
| 퍼스트 매치 (First Match, 2018) (0) | 2022.07.03 |
| 퍼펙트 내니 (Chanson douce, Perfect Nanny, 2019) (0) | 2022.07.02 |
| 파피차 (Papicha, 2019) (0) | 2022.07.02 |
| 프리큐어 올스타즈 모두 함께 노래하다♪ 기적의 마법! (映画 プリキュアオㅡルスタㅡズ みんなで歌う♪奇跡の魔法！Pretty Cure All Stars: Singing With Everyone♪ Miraculous Magic!, 2016) (0) | 2022.07.02 |
| 페이 그림 (Fay Grim, 2006) (0) | 2022.07.01 |