번역완료/4. 시험[이그잼](Exam, 2009)

자외선 때문

잔인한 詩 2010. 8. 20. 16:06
반응형

할로겐 램프는 일반 백열전구와 같이 필라멘트 전구로서 할로겐 가스가 봉입되어 따듯한 느낌을 줍니다

필라멘트를 가열해서 높은 온도일때 나오는 빛으로 조명을 하므로 자연광에 가깝습니다.

따라서 단지 어두움을 밝히는 단순 빛 입니다.

은현을 빛으로 구분할때는 높은 주파수(짧은파장)와 방전을 이용한 화학적변화를 이용하는경우가 많고

특히 자외선램프를 많이 이용합니다.

예를 들어서 위조지폐를 확인한다든지.과학수사본부에서 보면 정액.기름.특수물질등 화학반응에

관련된 것을 찾을때는 자외선램프를 사용하드라고요.. (저는 화학에 대해서는 맹물 입니다만)

**노래방에도 자외선램프를 킨대는 흰 와이셔쯔가 새롭게 투형되면서 재미(?)있드라구요..^^

 

참고하세요.

*********************************************

라고 답해주셨다.

자외선 때문이란 것이다.

브루넷은 그만큼 빛에 대한 전기공학적인 지식에 해박한 경력의 소유자란 뜻이고...

그게 중요한게 아니라..

번역을 어떻게 하냐의 문제이다.


그건 할로겐 램프라 그렇죠

==>할로겐은 자외선이 안나오죠(?)

반응형