번역완료/8. 상생[윈 윈](Win Win, 2011)

stalling 스톨링, 시간 벌기 / green 그린 카드 / 레슬링 규칙

잔인한 詩 2011. 8. 26. 12:25
반응형
스템러는 처음 나가는 시합에서
강적을 만나게 되고
무조건 드러누워 싸울 의사가 없다.

이 상황에서 나오는 레슬링 용어들이다.

 
스톨링(Stalling) 시간벌기. 경고의 대상이 되며 다음과 같은 경우가 있다.
                         (1)  태도가 레슬링의 정신, 목적에 위배될 경우. 
                         (2)  적절한 기술을 이용하지 않는 경우.
                         (3)  상대에게 공격을 시키지 않겠다는 육체적 노력만으로 만족하고 있는 경우.
                         (4)  기술을 유효하게 걸고 있지 않다는 인상을 주었을 경우.


승패 
3분 2회전 경기를 한다. 폴(상대의 양어깨를 1초간 매트에 누르는 것)이 행하여 지면 경기는 즉시 끝나지만, 폴이 없는 경우는 소정의 시간을 계속하고, 심판의 판정점으로 승패를 결정한다. 판정점은 각각의 기술과 그 기술을 구사한 시간에 따라 1~5점 까지로 순위를 정하고 있고, 마지막에 이 득점이 집계된다. 그 결과 승자, 패자 이외에 무승부가 되는 수도 있다. 무승부일 경우는 빠테루 포지션이 적은 선수가 승자가 된다.

폴(Fall) : 상대를 누르고, 동시에 양어깨를 1초간 매트에 붙이는 것

핀 폴(Pin fall) : 핀을 누르듯이 상대의 양어깨를 완전히 매트에 붙이고 폴하는 것
로울링폴(Rolling fall) 몸이 옆으로 구르는 동시에 두 어깨가 매트에 닿는 것
플라잉 폴(Flying fall) : 폴의 일종으로서 메어치고 동시에 양어깨가 매트에 닿는 것
 

http://sportsmuseum.co.kr/term/wrestling.htm

[명사] <운동> 운동 경기에서, 심판에게 경고를 받은 선수가 다시 고의로 반칙하거나 예의에 어긋난 행위를 하였을 때에 주심이 퇴장의 표시로 보이는 빨간색 쪽지.

[명사]

  • 1.<운동>운동 경기에서, 고의로 반칙을 하거나 비신사적인 행위를 한 선수에게 주심이 경...
  • 2.해외여행 시 방역상(防疫上) 필요한 예방 접종을 모두 마쳤음을 증명하는 카드
 


[명사] 푸른색으로 된 신분증. 주로 일반인에 비하여 우대하는 뜻이 있는 경우가 많고 환경 관련 단체나 환경과 관련된 의미로도 쓰인다.
http://krdic.naver.com/search.nhn?kind=all&scBtn=true&query=%EA%B7%B8%EB%A6%B0%EC%B9%B4%EB%93%9C


 

Red card

(Sport: Wrestling)

Definition

The referee will show this to a coach for unsportsmanlike behavior. The coach is then expelled from the match.

http://www.sportsdefinitions.com/wrestling/Red-card.html 

Coaches

The coach may remain at the foot of the platform or at least two meters from the edge of the mat during the competition. Local events generally do not have a limit on how many coaches are allowed, but larger events usually only allow one coach per wrestler. Also, at major events, the coach is not allowed to wear a white shirt.

Coaches must not interpret point scores. This means the coach may not yell out points (you should get 3) or that there is a potential for a penalty or passivity. If there is a question, the coach can not approach the chair, but may request a meeting at the table with the mat chair. Depending on the level of competition, this meeting may or may not be allowed until after the match.

Should a coach verbally or otherwise abuse an official or not obey mat rules, he/she will first receive a yellow card (go to the stands) or a red card (go home).

http://blackmagic.com/ses/wrest/reference/fsrulesnew.html

Article 9. Regarding fouls, the referees shall take the following actions.

The main referee shall caution the competitor for involuntary fouls by either ways of Verbal Advice or Caution or Warning or Defeat by a foul. Using proper signs or actions, the referees shall show which competitor committed a foul and they shall make their judgment clearly.

The main referee shows a foul using two(2) kinds of cards.

Yellow Card means 'Caution'; Red Card means 'Warning'.

In case the main referee shows a Yellow Card to a competitor in each round, one(1) point shall be subtracted from each round.

In case the main referee shows a Red Card to a competitor in each round, two(2) points shall be subtracted from each round.

In case of a flagrant foul, defeat by a foul will be declared at once without the main referee showing any cards.

In case the main referee judges that a fouled competitor was dominant or even during the match, he shall call 'Stop' to caution the fouled competitor and resume the match from the Start Position. In case the main referee judges that the fouled competitor was not dominant, he shall call 'Stop. Don't move.' to caution the fouled competitor and resume the match either maintaining the same position or deciding any position at his own discretion. In case of a flagrant foul, disqualification will be declared toward the fouled competitor.

All fouls during the match depend on the judgment of the referees. 

Article 23. Taking measures to circumstances that is under specifications

Wearing of any bandages, taping, and outfits, or using any and all Vaseline, grease, hair oil, resin, other objectionable drugs and medical materials as stated in Article 2.(9) which failed in the referee check prior to the match shall result in a point subtraction showing either Yellow or Red Card to the fouled competitor before the match starts.

If the referee determines that there is a possibility that any liniments or similar are rubbed to the body, the referee will wash it away or wipe it off immediately. The referee will, at his/her responsibility, take these actions weather the liniments are applied or not.

http://www.pancrase.co.jp/en/rules/index.html


 

아래는 킥복싱의 경고 카드 종류이다...

그린 카드 (Green card)
 
프라이드에서 선수가 공방없이 교착되었을 때 주의를 주기위해 쓰는 카드. 감점은 없기 때문에 판정에 직접적인 영향은 없으나 파이트머니에서 일정부분을 공제한다. 프라이드 무사도7에서부터 적용되었다.

레드 카드(red card) 
프라이드 무사도에서 심판이 선수에게 경고를 줄때 쓰이는 카드. 옐로우 카드는 프라이드 넘버 시리즈에서 쓰인다. 3번 받으면 자동실격되는 옐로우 카드와는 달리 횟수의 제한은 없다.

http://cafe.daum.net/KBAC/EKA1/34?docid=1KEDwEKA13420100721131635

래는 축구의 경우다... 
옐로카드(yellow card→노란 카드)는 축구나 럭비 등의 스포츠에서 경고를 의미하는 표시
옐로카드 (Yellow card)를
두번 받으면 퇴장과 다음 경기 결장이 주어진다

레드카드 (Red card)는 악질적 반칙을 한 선수에 대한 퇴장 처분을 의미한다
  • 레드카드를 받고 퇴장당한 선수는 즉시 피치를 벗어나 라커룸으로만 가야 한다.
  • 경고 누적인 경우 주심은 옐로카드를 먼저 꺼낸 후 레드카드를 꺼낸다.
  • 경고누적 없이 바로 레드카드를 받은 경우는 2경기 결장 조치가 내려진다.
  • 반칙의 정도에 따라 추가적인 징계(벌금이나 출장 정지) 등이 있을 수도 있다.
  • 한 경기에서 5장의 레드카드를 받은 팀은 몰수패 당한다. (2:0)

http://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A0%88%EB%93%9C%EC%B9%B4%EB%93%9C 


일단 스톨링을 스톨링으로 해야겠다... 어차피 핀으로 계속 나갔으니.. 주석처리를 하고...
킥복싱에선 그린 카드에서 벌점이 없다는데... 
레슬링에서 그린 카드를 찾을 수도 없고...
아마 미국서만 하는 것인가도 싶고...
검색에 따르면 하키에는 그린카드가 있다는데...


질문하신 하키(hockey)는 각 16명 이하로 구성된 두 팀 사이에 각각 11명의 선수가 스틱의 평평한 한쪽 면으로 공을 몰아 시간 내에 상대편의 골에 공을 넣어서 승패를 결정하는 경기입니다. 아이스하키, 롤러하키 등과 구별하기 위하여 필드하키(field hockey)라고도 합니다. 남녀 구별 없이 행하여지며 날씨에 관계없이 인조잔디(살수시설을 갖춘)의 평탄한 구장에서 경기가 진행됩니다.

 

인조잔디가 없는 경우에는 잔디를 짧게 깎은 천연잔디나 모래로 된 인조구장에서 경기를 할 수 있습니다. 공의 속도가 대단히 빠르고 선수의 운동범위가 크며, 스트라이킹 서클의 제약을 받습니다. 스트라이킹 서클은 공격측이 공을 쳐서 득점이 되는 지역, 수비측의 반칙시 페널티 코너(penalty corner)가 주어지는 지역, 골키퍼가 공을 찰 수 있는 지역을 의미합니다.

 

일반적으로 팀의 편성은 포워드 5명, 하프백 3명, 풀백 2명, 골키퍼 1명이지만 근래에 와서는 전술상 여러 모양의 편성이 연구되고 있습니다. 시합은 센터 패스(center pass)라는 방법에 의해 시작되는데 경기장 중앙에서 플레이됩니다. 어느 방향으로든지 푸시나 히트를 할 수 있으며 패스를 실시하는 선수를 제외한 모든 선수는 자신의 진영에 있어야 합니다.

 

일반적으로 축구경기에서는 반칙을 했을때 상황에 따라서 옐로우카드와 레드카드를 보입니다.

옐로우카드는 경고로 끝나지만 레드카드는 퇴장을 의미합니다.

 

하지만 하키에서는 또하나의 카드인 그린카드가 존재합니다.

그린카드는 축구의 옐로우카드와 비슷한 의미로 경고를 의미합니다.

하지만 옐로우 카드는 5분간의 퇴장을 의미하고 레드카드는 완전한 퇴장을 의미합니다.


http://ask.nate.com/qna/view.html?n=10092828

결국, 영상을 돌려본 결과
스템러가 경고는 받았지만...
벌점인지 아닌지 재확인이 필요하다...

경기 방법 및 규칙

[편집]경기 시간

올림픽에서는 제1라운드(3분) 휴식 1분, 제2라운드(3분) 휴식 1분, 제3라운드(3분) 도합 11분으로 되어 있다.

[편집]심판

각 매트(보통 4면)마다 매트 체어맨 1명, 주심 1명, 부심 1명으로 구성되어 있다.

[편집]반칙

소극적인 행동을 배제하고 상해 사고를 사전에 막기 위하여 대개 다음과 같은 규제를 둔다.

  1. 공격 선수의 기술을 고의로 방해하는 행위. 즉 고의로 매트에서 도망치거나 계속 배를 대고 엎드려 피하는 행위.
  2. 머리카락·피부·귀 등을 붙잡거나 손가락·발가락을 비트는 행위.
  3. 상대방을 밟거나 걷어차는 행위.
  4. 팔꿈치나 무릎으로 상대방의 복부를 지르거나 팔을 등뒤로돌려 90도 이상으로 꺾는 행위.
  5. 상대방의 생명을 위협하거나 사지의 골절 또는 탈구를 유발시킬 만한 행위.
  6. 매트 밖으로 나간 선수가 매트 안에 있는 선수를 공격할 때 또는 도망치기 위하여 매트 가장자리에 매달릴 때.

[편집]경고

제1라운드에서 양쪽 경기자가 서로 적극 공세를 취하려 들지 않거나 경기를 기피할 때, 또는 반칙 행위를 범한 경기자에게는 1경고점이 주어진다.

[편집]벌점

경기 전에 각 선수마다 기본적으로 6점씩 가지고 있다가 승부의 종류에 따라 일정한 벌점을 받게 되는데 벌점이 6점 이상 되면 다음 경기에 출전할 자격을 박탈당한다.

http://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A0%88%EC%8A%AC%EB%A7%81#.EA.B2.BD.EA.B3.A0


 그럼 결국 벌점이 맞다는 것이고...
하키를 적용했을 때... 미국내의 레슬링엔 옐로카드가 아닌 그린카드를 쓴다는 정도를 추정할 수 있다.. 

반응형